形がアリに似るところから，この名がつけられた。英語ではant‐like flower beetle
ところで「もどき」は、真似という意味ですが、批判や非難などを意味する動詞「もどく」の名詞形なので、アリモドキは、アリより一段下がるようなイメージとなります。個人的には納得しませんが・・